[Silvezard]

Итак, долгое раздумие и неприход ни к какому определенному результату дали только один более или менее стоящий вариант.
Смена ника на Randajad, что на эстонском значит странник.
В настоящем нике natt с шведского переводится как ночь.

***
Пока результаты 1-1-1... Кхм. Вообще все зависит от меня, вотъ. Пока мне очень нравится Radnajad...

***
С такими темпами, я решу, что у меня плохой вкус. Но вкус-то у меня хороший!

запись создана: 21.05.2009 в 21:38

Вопрос: Смена ника на Randajad

1. Да, классный ник!		1	(7.69%)
2. Не-а, теперешний гораздо лучше.		7	(53.85%)
3. Думай еще.		3	(23.08%)
4. Свой вариант в комменты.		2	(15.38%)
Всего:		13

@музыка: Era - Without Horison

Comments

[Dahut]

По-моему, вполне неплохо для разнообразия

А почему именно эстонский?..

[Silvezard]

Dahut
Вообще не обязательно эстонкий, просто красиво звучит и со смыслом, и даже подходит немного для меня.
Я вообще смотрю и латиские словааамотрел и шведские.

А вообще Natt я нашел в песне Alvedansen (Танец Эльфов), с Евровиденья 2006 )
А Radnajard - это название эстонской песни, причем она мне очень понравилась )

Радо, что тебе нра! Потому что мне тоже нравится )

[Падуб остролистый]

Siem Natt главное, не забыть, что это - ты а то как несколько дней на дневник не заглядываешь, так "кто эти люди?"

[Silvezard]

Падуб остролистый
Никах людей нет, вчера даже толком не поговорил с Первым ((( он был очень уставший. Он сам вроде как не звонит - и мне это не нравится, а когда я ему звоню, то слышу такую неподдельную радость в голосе. Или я принимаю желаемое за действительное?

Кстати, с прошедним днем рождения, сорри, что с опазднием, но "лучше позже, чем никогда" )

[sgian-fhala]

Вообще-то, Rändajad - переводится как странники, последняя буква Д указывает на множественное число. Ну в единственном - Randaja, и вообще без ä смысл или перевод может быть другим, но это ладно, думаю тут из россии людей больше так что ничего страшного

Меняй

[forever.yours]

А мне не нравится,я прочла,что это по-эстонски,но у меня вызывает какие-то восточные ассоциации,а уж ты с этим никак не ассоциируешься.

[Silvezard]

livor mortis
Оу, ну я неграмотный в эстонском, просто я подумал, что странники будут "Randajaid"... Все равно, мелочи-то мелочи, но все равно хочется чего-то такого хорошего, интересного и необычного, оригинального.
А к деталям я отношось не хуже, чем к основному... так что будет, если будет, Randaja )
Хотя мне больше нравтся d, но все равно )

Кстати, Welcome to my Diary, что привело, что задержало? )

[Падуб остролистый]

Siem Natt спасибо

[sgian-fhala]

Siem Natt
Вот и славно.

Да я здесь давно уже, просто ник поменял. Я же тебе рисунок и рисовал )

[Silvezard]

livor mortis
А-а-а, ну вот, о чем я и говори. Сложно проследить за всеми ПЧ, которые ники меняют. Поэтому и не люблю, когда вот так ник меняют.... хотя вот сам собрался. Но раз в три года можно, наврное )

Кстати, вот эта песня на эстонском Randajad очень красивая, и язык очень красивый )

[sgian-fhala]

Siem Natt
Да все нормально, кому надо - тот тебя везде узнает. Я вот своих например про стилю написания постов узнаю, которые часто меняют ники.
Так что все ок. Темболее, раз в три года - так конечно.

Ага, только песня-то не самих исполнитлей. Мотив кажется уж очень знакомым, где-то оно было раньше уже. Да и девочка знакомая сказал, что слышала эту песню давно как ее исполнял парень. Собственно, к чему я. К тому что, со своим собственным производством Эстония не вышла бы на 6 или какое там место. Хоть плагиатом, как последней ниочкой, выкорабкались. Хаха.
А вообще, финский лучше.

[Silvezard]

livor mortis
Ну нет! Мне Фины вообще не понравились.
У меня такое расположение, мое собственное: Норвегия, Эстония, Франция, Россия, Армения... )

[sgian-fhala]

Siem Natt
Да не, я не в этом смысле. Финов выступление мне тоже не понравилось, особенно от телки их так вообще блевать хотелось. Я про финов вообще говорю, что они лучше чем эстонцы я считаю.

[Silvezard]

livor mortis
эм... вопрос этноса ты имеешь ввиду?

[sgian-fhala]

Ну да.

[Silvezard]

ну про это я судить не берусь. пока я говорил просто про евровиденье и звучание языка на основе одной пемни )